Spiderweb Assembly

weaving stories of creative resistance // tejiendo historias de resistencia creativa

About

Spiderweb Assembly is a forum to highlight artists and projects engaging in acts of creative struggle on both sides of the US/Mexico border. Through this medium, we hope to weave a collective story of art as resistance, to build a community of people who fuel the struggle with their creative spirit, and to stoke the fire that sustains the fight against injustice.

You can read the blog in English by accessing the “English Version” tab above.

20150907_8974

Spiderweb Assembly es un foro para iluminar artistas y proyectos que están usando creatividad por la lucha en ambos lados de la frontera entre los Estados Unidos y Mexico. A través de este blog, esperamos a tejer una historia colectiva del arte como resistencia, a construir una comunidad de personas quién alimentan la lucha con sus espíritus creativos, y a encender el fuego que sostiene una confrontación con injusticia.

Se puede leer el blog en Español por acciendo el “Versión de Español” botón arriba.

…….

Who we are//quienes somos:

Glynn lives in Olympia, Washington, USA where she is finishing her undergraduate degree in peace and conflict studies. Glynn is interested in politics, economics, and global power.  She is also interested in how public art can be used for liberation from systemic violence.  She hopes to use her knowledge of art to give adults and children tools of creativity for resistance and empowerment.

Glynn vive en Olympia, Washington USA donde está terminando su licenciatura en estudios de paz y conflicto.  Glynn se interesa en politicos, la economía, y poder global.  También se interesa cómo se puede usar el arte publico por el liberación contra violencia sistémica.  Glynn espera usar el conocimiento del arte a enseñar las personas y niños a usar creatividad por resistencia y empoderamiento.

…*…*…*…


Katie is currently living in Mexico, where she is learning and collaborating with various people who are using art to work for social change. In addition to her personal art practice, she has worked in muralism, tattoo art, and education. She believes that the personal and political are deeply connected, and is enchanted by the way that creative expression can enliven social struggles.

Katie está viviendo en México, donde ella está aprendiendo y colaborando con varios personas quién están usando arte para trabajar por cambio social. Además de su propia práctica de arte, ella ha trabajado en muralismo, arte de tatuaje, y educación. Katie cree que el mundo personal y el mundo político tienen un conexión profundo. Se encanta la manera en que la expresión creativa puede reverdecer la lucha por resistencia.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s